Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

eines Grundbesitzes

  • 1 disentail

    ['dIsIn'teɪl]
    vt (JUR)
    das Fideikommiss (+gen), auflösen
    * * *
    disentail [ˌdısınˈteıl; US ˌdısn-] v/t JUR die Erbfolge eines Grundbesitzes aufheben

    English-german dictionary > disentail

  • 2 fee

    noun
    1) Gebühr, die; (of doctor, lawyer, etc.) Honorar, das; (of performer) Gage, die

    registration fee — Aufnahmegebühr, die

    school fees — Schulgeld, das

    2) (administrative charge) Bearbeitungsgebühr, die
    * * *
    [fi:]
    (the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) die Gebühr
    * * *
    [fi:]
    n
    1. (charge) Gebühr f
    contingent \fee Erfolgshonorar nt
    director's \fees Verwaltungsratsbezüge pl
    doctor's/lawyer's \fee Arzt-/Rechtsanwaltshonorar nt
    member \fee Mitgliedsbeitrag m
    school \fees Schulgeld nt
    tuition \fees Studiengebühren pl
    legal/medical \fees Rechts-/Arztkosten pl
    for a \fee gegen Entgelt nt
    to charge/receive a \fee for sth für etw akk eine Gebühr berechnen/einziehen
    2. no pl LAW Eigentumsrecht nt
    estate in \fee [simple] unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz
    \fee simple freier Eigenbesitz
    \fee tail Grundbesitz m mit Erbbeschränkungen
    * * *
    [fiː]
    n
    1) Gebühr f; (of doctor, lawyer, artist, tutor) Honorar nt; (of stage performer) Gage f; (of director, administrator etc) Bezüge pl; (= membership fee) Beitrag m

    (school) fees — Schulgeld nt

    2)
    * * *
    fee [fiː]
    A s
    1. Gebühr f:
    a) (Anwalts- etc) Honorar n, Bezahlung f, Vergütung f:
    doctor’s fee Arztrechnung f;
    director’s fee WIRTSCH Vergütung oder Tantieme f (eines Verwaltungsratsmitglieds)
    b) amtliche Gebühr, Taxe f: → academic.ru/42754/licence">licence A 2, school fees
    c) (Mitglieds) Beitrag m
    d) Eintritt(sgeld) m(n)
    e) Aufnahmegebühr
    2. JUR
    a) HIST Lehn(s)gut n
    b) Eigentum(srecht) n (an Grundbesitz):
    hold land in fee Land zu eigen haben
    fee simple (unbeschränktes) Eigentumsrecht, Grundeigentum n;
    fee tail erbrechtlich gebundenes Grundeigentum; → estate (in) fee simple, estate (in) fee tail
    B v/t
    1. jemandem eine Gebühr oder ein Honorar bezahlen, eine Gebühr entrichten an (akk)
    2. fee a lawyer bes schott einen Anwalt engagieren, sich einen Anwalt nehmen
    * * *
    noun
    1) Gebühr, die; (of doctor, lawyer, etc.) Honorar, das; (of performer) Gage, die

    registration fee — Aufnahmegebühr, die

    school fees — Schulgeld, das

    2) (administrative charge) Bearbeitungsgebühr, die
    * * *
    (for professional service) n.
    Honorar -e n. n.
    Gebühr -en f.
    Lohn ¨-e m.
    Preis -e m.

    English-german dictionary > fee

  • 3 resumption

    noun
    1) see academic.ru/61895/resume">resume 1. 1): Wiederaufnahme, die; Fortsetzung, die
    2) see resume 1. 2): Wieder-, Zurückgewinnung, die; Wiederübernahme, die
    * * *
    noun die Wiederaufnahme
    * * *
    re·sump·tion
    [rɪˈzʌm(p)ʃən]
    n
    1. no pl (act) of a game, negotiations, talks Wiederaufnahme f
    2. (instance) Wiederbeginn m kein pl
    there have been several \resumptions of hostilities during the negotiations während der Verhandlungen kam es immer wieder zu Feindseligkeiten
    * * *
    [rI'zʌmpSən]
    n
    (of activity) Wiederaufnahme f; (of command, possession) erneute Übernahme; (of journey) Fortsetzung f; (of classes) Wiederbeginn m
    * * *
    resumption [rıˈzʌmpʃn] s
    1. a) Zurücknahme f, auch Wiederinbesitznahme f
    b) WIRTSCH Lizenzentzug m
    2. JUR Zurücknahme eines von der brit. Krone verliehenen Grundbesitzes
    3. Wiederaufnahme f (einer Tätigkeit)
    4. Wiedererlangung f (der Freiheit etc)
    5. WIRTSCH (Wiederaufnahme f der) Barzahlungen pl
    * * *
    noun
    1) see resume 1. 1): Wiederaufnahme, die; Fortsetzung, die
    2) see resume 1. 2): Wieder-, Zurückgewinnung, die; Wiederübernahme, die
    * * *
    n.
    Fortführung f.
    Wideraufnahme f.
    Wiederaufnahme f.

    English-german dictionary > resumption

См. также в других словарях:

  • Gemengelage — Ge|mẹn|ge|la|ge 〈f. 19; Landw.〉 zersplitterte bzw. zerstreute Lage der zu einem landwirtschaftl. Betrieb gehörigen Grundstücke * * * Ge|mẹn|ge|la|ge, die: 1. (Landwirtsch.) verstreut liegende Feld u. Waldstücke eines Grundbesitzes, die… …   Universal-Lexikon

  • Hagestolz — Carl Spitzweg: Der Hagestolz Ein Hagestolz ist ein älterer Junggeselle. In der Umgangssprache wird der Begriff darüber hinaus in der Bedeutung Junggeselle aus Überzeugung oder Sonderling – ein Mann, der die Ehe verabscheut – gebraucht… …   Deutsch Wikipedia

  • Grassodenhaus — Grassodenkirche Grassodenhäuser auf Island …   Deutsch Wikipedia

  • Braunkohlenwerk Herkules — Das Braunkohlenwerk Herkules ist ein ehemaliger Betrieb zur Gewinnung und Weiterverarbeitung von Braunkohle in Hirschfelde. Briefbogen Grube Gießmannsdorf von 1906 Den Grundstock für das Braunkohlenwerk (BKW) Hirschfelde legte im Jahr 1904 der… …   Deutsch Wikipedia

  • Flurumgang — Flur|um|gang 〈m. 1u〉 Umschreiten der Dorfflur, Bittgang nach heidn. Brauch, auch zu rechtl. Zwecken * * * Flurumgang,   vom frühen Mittelalter an bezeugte Begehung eines Grundbesitzes. Mitte des 8. Jahrhunderts wurden damit verbundene Riten… …   Universal-Lexikon

  • Gemenglage — Ge|mẹng|la|ge: ↑Gemengelage. Ge|mẹn|ge|la|ge, Gemenglage, die (Landw.): verstreut liegende Feld u. Waldstücke eines Grundbesitzes, die infolgedessen nur mit Schwierigkeiten zu bewirtschaften sind, wobei es zwangsläufig zu gegenseitigen… …   Universal-Lexikon

  • Verwaltungsgeschichte Mecklenburgs — Amts und Regierungssitze der (Teil ) Großherzogtümer Mecklenburg Schwerin und Mecklenburg Strelitz (1908) Das Staatssystem Mecklenburgs bestand bis 1918 aus einem feudalen Ständesystem. Die Landesfürsten waren in Mecklenburg auf die Mitbestimmung …   Deutsch Wikipedia

  • Grundeigentum — (Grundbesitz). Da die Bearbeitung des Grund und Bodens viele Menschen beschäftigt und einen großen Teil des Volkseinkommens liefert, so ist der wirtschaftliche, gesellschaftliche und politische Zustand eines Volkes in hohem Grade von der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • The Commonwealth of Oceana — James Harrington. Ölgemälde eines unbekannten Künstlers (um 1635) James Harrington (* 3. Januar 1611 in Upton, Northamptonshire; † 11. September 1677 in Westminster) war ein englischer Philosoph. Harringtons Hauptwerk The Comm …   Deutsch Wikipedia

  • James Harrington — James Harrington. Ölgemälde eines unbekannten Künstlers (um 1635) James Harrington (* 3. Januar 1611 in Upton, Northamptonshire; † 11. September 1677 in Westminster) war ein englischer Philosoph. In einigen Quellen wird der 7. Januar 1611 als… …   Deutsch Wikipedia

  • Sachsen [3] — Sachsen (Gesch.). I. Sachsen Wittenberg unter den Askaniern als Herzöge u. Kurfürsten von S. 1180–1422. Bernhard von Askanien, welcher von seinem Vater Albrecht das Land um Wittenberg erhalten hatte u., nachdem ihm nach der Auflösung des… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»